The misspelling "yezmawnwoman" may have been intended as "yazamanwoman", an unconventional but creative combination of "yazaman" (the Turkish word for "summertime") and "woman". However, it is advisable to use standard spellings for clarity.
