When encountering the misspelling "yoohoed", there are a few possible correct suggestions. One could be the word "yahooed", meaning to shout with excitement or joy. Another could be "yodelled", referring to the art of singing a particular type of song with rapid changes in pitch. These options accurately convey the intended meaning.