The spelling of "looks see" can be confusing for those unfamiliar with its origins. The phrase, which means "let me take a look" or "let's see," is a remnant of a Scottish dialect. In IPA phonetics, it would be transcribed as /lʊks si/, with the "oo" sound in "looks" pronounced as a short "u" sound. The "see" part is pronounced as it appears in standard English. While this phrase may not be commonly used today, it offers a glimpse into the rich linguistic history of the English language.
"Looks see" is a colloquial expression that originated in various dialects and regional languages, particularly in Southeast Asia, particularly in Singapore, Malaysia, and parts of India. It is a phrase used to indicate the act of observing or investigating something in order to gather information or gain understanding. It is often employed in casual conversations or informal situations.
The term "looks see" can be understood as a combination of two action verbs: "looks" and "see." "Looks" refers to the visual act of directing one's gaze towards a particular object or situation, while "see" implies the cognitive process of perceiving and comprehending what is observed.
In its essence, "looks see" implies a temporary focus or attention on a subject or event for the purpose of better grasping its nature or attributes. It may involve physically observing the external appearance or actions of an object, person, or situation, but it can also have a broader meaning that encompasses understanding or exploring deeper aspects or implications.
The phrase "looks see" is often used in a casual or colloquial manner, implying a relaxed attitude towards obtaining information or gaining insight. It can also convey a sense of curiosity or an intent to assess a situation in a non-committal manner. The expression is typically employed in informal conversations or contexts to indicate a desire or need to gather more information for analysis or evaluation.