If you are looking for correct suggestions for the misspelling "Agounes", there are several possibilities. One option could be "Agnes", a common female name. Alternatively, it could be "Agonis", referring to a type of evergreen tree. Lastly, "Argosy" might be a suitable suggestion, referring to a large merchant ship.