One possible correct suggestion for the misspelling "chorist" is "chorister". The correct term refers to a singer who belongs to a choir or chorus. This correction helps maintain the accuracy and clarity of the text, ensuring that readers understand the intended meaning without confusion.