The correct spelling for "cohabitiation" is "cohabitation". This term refers to the act of living together and having a sexual relationship without being married. To avoid confusion, it is crucial to use the correct spelling to effectively communicate this concept.