The correct spelling for the term "conatinerise" should be "containerize". This term refers to the process of adapting an application or software for use in a container. Ensuring accurate spelling is essential to maintain clarity and effective communication within the tech industry.