If you find yourself mistakenly writing "datee" instead of a correct term, fear not! The appropriate alternatives, depending on the context, could be "date", "candidate" or "dative". Be mindful of the intended meaning and choose the matching word to avoid confusion. Remember, even the best of us make mistakes!