The correct term for the misspelling "Elismosynary" is "Ecclesiastical". Although the mistake is commonly made, it is essential to use the accurate and widely accepted term in written communication. Ensuring accuracy in language usage is crucial for effective communication and avoiding confusion among readers.