If you're looking for alternatives to the misspelling "evilish", consider using "wicked", "sinister" or "malevolent". All three words maintain the connotation of evil, but are commonly accepted in English language usage. Remember to double-check your spelling to ensure accurate communication.
