If you're misspelling "famillia", here are some possible correct alternatives: "familia", "familiar" or "family". "Familia" is the correct Spanish term for family, while "familiar" can be used to describe something relating to family. "Family" is the English translation, widely understood and accepted.
