If you find yourself misspelling "familliarily", fear not! The correct word you might be aiming for is "familiarly". This suggests a sense of familiarity, ease or informality. So, next time you want to express this idea, remember to spell it correctly – familiarly!