The correct spelling for the term you mentioned is "feminized". When encountering misspellings like "femanised", it's essential to consider the right alternatives. Some suggestions could be "feminized", "feminised" (British English) or "made more feminine". Using accurate spellings preserves clarity and maintains effective communication.