If you're searching for an alternative spelling for "Findleigh", consider these correct suggestions. "Finlay" maintains the similar pronunciation while looking more conventional. "Finley" is a popular choice, retaining the desired sound and providing a more recognized spelling. "Fynnley" is another unique, yet intuitive, possibility worth exploring.
