If you have been searching for a proper alternative for the misspelling "hamesickness", you may consider "homesickness". Homesickness is a common term referring to the feeling of longing for one's home and it accurately captures the intended meaning.
