The correct spelling for "highiest" is "highest". When encountering such misspellings, it is important to provide gentle correction and suggest the right spelling. Encouraging the person to consult a dictionary or use auto-correct tools can help them avoid such errors in the future.