The correct spelling for "hoteleir" is actually "hotelier". This term refers to an individual who owns or manages a hotel. To avoid misspelling it, make sure to remember the placement of the 'e' and 'i' within the word.