The correct spelling for "leniencey" is "leniency". This term refers to the act of being tolerant or indulgent towards someone's mistakes or shortcomings. Therefore, if you come across the misspelling "leniencey", it is advisable to use the correct spelling "leniency" to ensure clarity in your writing.
