The misspelling "mawuewna" can possibly be corrected to "mawunena". Although this correction might not exactly match the intended word, it maintains the similar sound and structure. Remember to double-check the context and intended meaning before implementing such suggestions.