If you're dealing with the misspelling "Mermydons", there are a few correct suggestions to consider rectifying the error. One likely option is "Myrmidons", which refers to Greek warriors from ancient mythology. Another possibility is "Mermaids", often associated with mythical aquatic creatures. Lastly, "Marmadons" could also be a plausible alternative, although it is not as commonly used.