The correct spelling for "polighter" could be "polite" or "lighter". "Polite" refers to having good manners, while "lighter" refers to something that is not heavy. Both suggestions are fitting in different contexts, ensuring clear communication and avoiding confusion caused by misspellings.