The misspelling "recomfortlses" can be corrected by suggesting the word "remorseless". "Remorseless" is an adjective that describes someone or something without feelings of remorse or pity. By using the correct term, the intended meaning can be conveyed accurately.