If you've mistakenly written "retendered" instead of the intended word, here are a few possible correct suggestions. You may have intended "rendered", which means to present or depict. "Regendered" refers to changing the gender of something. "Reoffendered" relates to repeating an offense, while "replastered" pertains to applying a new layer of plaster. Double-check the context to determine the most appropriate replacement.