When encountering the misspelling "shoo-choo", it is likely referring to the correct term "choo-choo". This term is often used to mimic the sound of a train and is a common phrase kids use when playing with toy trains. Therefore, "choo-choo" is the appropriate spelling for this playful expression.