If you mistakenly spelled "socin8us", try these alternatives: "societus" (meaning society in Latin), "sociantus" (blending society and enchantus) or "socialinus" (a mix of social and linus). While none may be perfect, they offer a creative spin on the misspelling and align with the intended meaning of a social entity.