When encountering the misspelling "that're", it is important to consider proper grammar and spelling. Correction options include using "that are" instead, as it is the correct contraction. Alternatively, one can rephrase the sentence to avoid the contraction altogether, ensuring clarity and correct language usage.