If you're misspelling "theydon't", here are a few possible correct suggestions. Firstly, consider separating the words and writing "they don't" to highlight the negation. Alternatively, you can use "they do not" for a more formal tone. Remember to proofread to avoid these errors and ensure clear communication.
