When faced with the misspelling "unlegible", consider using the proper term "illegible" instead. Illegible describes something that is impossible or difficult to read due to unclear handwriting or print. Correcting misspellings can enhance communication and ensure accurate understanding.