When encountering the misspelling "vocx", there are several possible correct suggestions. It could be the intended word "vox", referring to a Latin term meaning "voice". Alternatively, it might be "voco", Latin for "I call" or "I summon". Context plays a vital role in determining the correct interpretation of such misspellings.