If you meant "weatherwise" and misspelled it as "weaterwise", here are a few possible suggestions to correct it: "weather-wise", "weather wise" or simply "wise about the weather". These alternatives maintain the intended meaning while ensuring accurate spelling. Remember, double-checking your spelling can enhance the effectiveness of your communication.
